《论语》英文译本英语单词汇总学习 雍也篇 词汇表
本文以下所列《论语》雍也篇英语单词，摘录于理雅各先生的英语译文（James Legge，1815年－1897年），供大家参考学习。不足之处，也请指正。
admirable
adj.令人钦佩的；令人赞赏的
propriety
n.①礼貌,规矩 正当,妥当；合适,适当,适宜
aloof
adj.冷淡的；远离的；冷漠的adv.远离；避开地
consideration
n.考虑；体贴；考虑因素；敬重；意见
subsequent
adj.随后的,继...之后的
attain
vt.达到，实现；获得；到达 vi. 达到；获得；到达
reject
vt.拒绝；抵制；丢弃；排斥n.被弃之物或人；次品
enlarge
vi. 扩大；放大；详述 vt.使增大；扩大；扩展
insufficient
adj.不足的
gourd
n.葫芦，葫芦属植物；[俚]脑瓜
politely
adv.客气地；委婉地；殷勤地；有礼貌地
decline
n.下降；衰退；斜面vi.下降；衰落；谢绝
delight
n.高兴 vi. 高兴
joyful
adj.欢喜的；令人高兴的
equally
adv.相等地，平等地；公平地；同样地
necessity
n.必要(性);（迫切）需要 必需品 自然规律
uprightness
n.垂直,正直
reverential
adj.可敬的
specious
adj.似是而非的；外表美观的；华而不实的；徒有其表的
virtuous
adj.有道德的；贞洁的；善良的；有效力的；正直的
bamboo
n.竹，竹子vt.为...装上篾条
benevolent
adj.好心肠的; 与人为善的 行善的，慈善的
earnestly
adv.认真地；诚挚地；热切地
carriage
n.四轮马车；客车厢；运费；运输；举止
strange
adj.陌生的；奇怪的；外行的 adv.奇怪地；陌生地，冷淡地
obliged
adj.感激的；有责任的；必须的v.要求；约束；施恩惠(oblige的过去分词)
fortune
n.运气；财富；命运vt.给予财富
contrary
adj.相反的；对立的 adv.相反地
established
adj.已建立的；已设立的；已制定的 确定的，证实的
pleasure
n.快乐；娱乐；希望；令人高兴的事 vt.使满意；使高兴
wherein
adv.在其中；在何处
various
adj.各种各样的；多方面的
superior
adj.上级的；高傲的；优秀的，出众的 n.上级，长官；长者；优胜者，高手
vessel
n.容器，器皿；船，舰；脉管，血管
distress
n.忧虑；悲伤；危难，不幸；贫困
solicitous
adj.关心的,挂念的 热切的,渴望的
occupy
vt.占据，占领；使忙碌；居住
among
prep.在...中间；在...之中
occasion
n.场合；时机，机会；理由 vt.引起，惹起
judge
vt.判断；审判n.法官；裁判员
manners
n.礼貌(manner的复数形式)
constant
adj.不变的；恒定的；经常的n.常数；恒量
present
vt.呈现；介绍；提出；赠送 vi.举枪瞄准
learning
n.学习；学问√.学习（learn的现在分词)
master
vt.控制；精通；征服 n.主人；大师；硕士；教师
reply
vi.回答；回击；答辩n.回答；答辩
narrow
adj.狭窄的，有限的；度量小的；精密的；勉强的 n.狭窄部分，隘路；海峡
repeat
vt.重复；复制；背诵n.重复；副本
virtue
n.美德；优点；贞操；功效
overcome
vt.克服；胜过vi.得胜；克服
allow
vt.允许；认可；给予 vi.容许；考虑
tranquil
adj.安静的，平静的；安宁的；稳定的
strength
n.力量；力气；长处；兵力
speech
n.演说；演讲；讲话；语音
according
adv.依照
attention
n.注意，专心，留心 殷勤，厚待
being
n.存在；生命；本质；品格 adj.存在的；现有的
without
prep.没有；在.…外面；超过 adv.在外面；户外；没有或不显示某事物
rules
n.规则；条例（rule的复数形式）v.统治；支配；裁定（rule的第三人称单数形式)
though
adv.可是，虽然；然而；不过conj.虽然；尽管
whether
conj.是否；不论pron.两个中的哪一个
likewise
adv.也；同样地
restraint
n.克制；抑制；束缚
although
conj.虽然，尽管
beauty
n.美；美人；美好的东西；美丽
enter
vt.进入；开始；参加 vi. 进去；[戏]参加，登场
talents
n.人才；才能，天赋（talent的复数)
assist
n.帮助；助攻vi.参加；出席
excessive
adj.过度的，过分的；极度的
question
n.问题，疑问；询问；疑问句 vt.怀疑；询问；审问
requested
adj.被请求的；必要的
perfectly
adv.完全地；无瑕疵地；完整地；完美地；圆满地
spirits
n.精力；态度（spirit的复数）v.使振作(spirit的第三人称单数形式)
through
prep.穿过；通过；凭借 adv.从头至尾；彻底
family
n.家庭；家族；家属；亲属；子女；僚属 adj.家庭的，家族的
advance
n.前进；预付款；发展；增长 vt. 预付；提出；使..…...前进；将..…...提前
heaven
n.天堂；天空；极乐
practice
n. 练习；实践；惯例 vi.练习；实习；实行
aside
adv.在旁边；离开，撇开n.旁白；私语，悄悄话；离题的话
government
n.政府 治理的形式；政体 治理，统治
indeed
adv.真正地；的确；甚至；实在 int.真的（表示惊讶、怀疑、讽刺等)
scholar
n.学者；奖学金获得者
another
adj.另外的；不同的；又一，另—pron.另一个；又一个
change
n. 变化；零钱 V.改变
hills
n.丘陵（hill的复数形式)
governor
n.统治者，管理者；调节器；地方长官；主管人员
officer
n.军官，警官；公务员，政府官员；船长 vt.指挥
style
n.风格；类型；时尚；字体 vt. 设计；称呼；使合潮流
matters
n.事项；事态；事件；情事(matter的复数)
wishing
n.期盼着，希望；愿望 v.希望；想要（wish的ing形式)
employed
vt.雇佣(employ的过去分词）adj.被雇用的
wisdom
n.智慧，才智；明智；至理名言；学识
difficulty
n.困难；争议；麻烦
ourselves
pron.我们自己
nothing
neg.没什么；毫不n.无；不关紧要之事；零
single
adj. 单一的；单身的；单程的 n.单打；单程票；一个
suppose
vt.假设；认为；推想；让（虚拟语气）vi. 料想；猜想
unfortunately
adv.不幸地；遗憾地
wealth
n.财富；大量；富有
studying
v.学习；研究（study的ing形式)
accomplishments
n.造诣
extensively
adv.广大地;广泛地
success
n.成功，成就；胜利；大获成功的人或事物
sickness
n. 疾病；呕吐；弊病
spiritual
adj.精神上的；心灵的 教会的，宗教的
perfect
adj.完美的；最好的；精通的 vt.使完美；使熟练
speaking
adj.演讲的；富于表情的，雄辩的n.说话；演讲
subjects
n.主题；被试者；学科；科目（subject的复数）v.使服从；使经受；提交（subject的三单形式)
active
adj.主动的；有效的；积极的；活跃的；现役的n.主动语态；积极分子
displeased
adi.不开心的，生气的；被得罪了的
escape
vt.逃避，避免；被忘掉 vi.逃脱；避开；溜走
difficult
adj.困难的；艰难的；(人)难对付的；不易相处的
ability
n.能力，能耐；才能
appointment
n.约会；任命；设备；职位
enlarged
adj.放大的；增大的；扩展的v.扩大，增大(enlarge的过去分词)
keeping
n.一致；协调；遵守；保管V.遵守（keep的ing形式）；保持
middle
adj.中间的，中部的；中级的，中等的n.中间，中央；腰部
cornered
adj.有角的；被困得走投无路的vt.把...逼入绝境(corner的过去式)
mediocrity
n.平庸,第二流;平庸人
rusticity
n.乡村的特点、风格或气息
swore
adj.决不改变的；宣过誓的v.宣誓（swear的过去式)
transfer
n.转移；转让；过户；传递 vi. 转移；转让；转学；换车
villages
n.村落；村庄（village的复数形式)
window
n.窗；窗口；窗户
highest
adj.最高的
cherish
vt.珍爱；怀抱
measures
n.措施；层组（measure的复数）V.测量（measure的单三形式)
mountains
n.山，山地，山脉，高山（名词mountain的复数形式）
overstep
vt.超出...的限度；逾越
procedure
n.程序；手续；步骤
proceeding
n.行动；诉讼程序；会议记录
public
adj. 公用的；公众的；公立的；政府的 n.公众；社会；公共场所
respecting
prep.关于；至于
declined
v.拒绝；下降；衰退（decline的过去分词）n.被拒绝的；下降的
lived
adj.有生命的v.活着；以.为生；度过；居住（live的过去分词)
appointed
adj.指定的，约定的
intelligence
n.智力，智慧；理解力 情报，消息 情报人员
killing
adj.杀害的；迷人的；使人筋疲力尽的 n. 谋杀；杀戮；猎获物
death
n.死；死亡；死神；毁灭
effect
n.效果；作用；影响 vt.产生；达到目的
mission
n.使命，任务；布道；代表团 vt. 派遣；向.…...传教
affected
adj.假装的；做作的；受到影响的vt.影响；假装；使...感动(affect的过去式和过去分词)
allowed
adj.允许的
benefits
n.利益，收益；福利，效益（benefit的复数形式)
blended
v.混合（blend的过去式和过去分词）adj.数种混合的；混杂的
brindled
adj.有斑的，有斑纹的
connection
n.联系；关系；连接；亲戚
corners
n.角落；窘境（corner的复数形式）v.使…陷入绝境；垄断（corner的第三人称单数形式)
decision
n.决定，决心；决议
endured
v.忍耐(endure的过去式)
establish
vt.建立，成立 安置 确定，证实
excepting
prep.除 ..外 conj. 除非；除 .. 之外
flight
n.飞行；班机；逃走 vt. 使惊飞；射击
imposed
adj. 强加的；施加的；应用的 v.把...强加于；欺骗(impose的过去分词)
improperly
adv.不正确地，不适当地
invitation
n.邀请；邀请函；招待；招致，引诱