pal和friend的区别
摘要
pal和friend的区别：词义辨析不一样，friend一般用词，指某人喜爱并乐意与之相交往的人。pal口语用词，指十分要好的朋友，也指不常见面通过书信网络联系的朋友。
一、词义不一样
1、friend 一般用词，指某人喜爱并乐意与之相交往的人。
例：We remained good friends
我们一直是好朋友。
2、pal 口语用词，指十分要好的朋友，也指不常见面通过书信网络联系的朋友。
例：My Russian pen pal and I have been corresponding for several years.
我的俄国的笔友和我已经通信几年了。
二、词义广泛性不一样
1、friend
英 [frend] 美 [frɛnd]
n. 朋友;助手;赞助者
vt. 与 ... 为友
2、pal
英 [pæl] 美 [pæl]
n. 朋友，伙伴;同志
vi. 结为朋友
三、变形词不一样
1、friend
第三人称单数： friends ；复数： friends ；现在分词： friending
过去式： friended ；过去分词： friended
2、pal
第三人称单数： pals； 复数： pals ；现在分词： palling
过去式： palled ；过去分词： palled
词组：
best friend 最好的朋友，好朋友
good friend 好朋友，挚友
friend of mine 我的朋友
old friend 老朋友；故人
dear friend 亲密朋友
true friend 真正的朋友；真心朋友
girl friend n. 女朋友；女性朋友
new friend 新朋友；新交
close friend 密友，亲密的朋友
make friend 交朋友；建立友谊
boy friend 男朋友
real friend 真正的朋友；真朋友
be friends with 对…友好；与…交友
net friend 网友
bosom friend 知己；知心朋友；契友
female friend 女性朋友
pen friend 笔友；通信朋友
intimate friend 知交，知己
male friend 男性朋友
false friend 假朋友，不忠实的朋友
pen pal 笔友（等于pen friend）
其他近义词：
mate ①配偶; 性伴侣；②哥们; 老兄; 老弟; 朋友（英国英语）
companion 同伴，伴侣；旅伴；（受雇照料老人或病人的）陪护
buddy 伙伴；好朋友 (常用于男子之间) [美国英语]
comrade (尤指共患难的) 同伴；伙伴，战友；同志（用于社会主义政党的成员之间）
fellow 同事; 同伴
brother 兄弟；弟兄(用于指同一种族、宗教、国家、职业或有相同思想的人)